Carti

ULTIMELE SONETE ALE LUI SHAKESPEARE. TRADUCERE IMAGINARA / LES DERNIERS SONNETS DE SHAKESPEARE. TRADUCTION IMAGINAIRE

ULTIMELE SONETE ALE LUI SHAKESPEARE. TRADUCERE IMAGINARA / LES DERNIERS SONNETS DE SHAKESPEARE. TRADUCTION IMAGINAIRE
-20%
Preț: 7,20 lei
9,00 lei (-20%)
Disponibilitate: stoc indisponibil
ISBN: 973-697-549-5
Editura:
Anul publicării: 2005
Pagini: 230
Format: 10 x 18
Categoria: Carti bilingve

DESCRIERE

Prin transpunerea in versiune franceza a Sonetelor, „Voiculescu este recuperat nu numai prin intertextualitatea discursului poetic modern, ci si prin referiri la discursul discursului, in florilegiul ideilor si al imaginilor vehiculate de poetica si de semiotica literara, intemeiate astazi pe pragmatica si pe neoretorica. Donner un sens plus pur aux mots de la tribu (Sa dam un inteles mai pur cuvintelor tribului), cum spunea Mallarme, dar pe solul vesnic roditor al creatiei shakespeariene”; (Paul Miclau)

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs! scrie o recenzie
Created in 0.143 sec
Acest site folosește cookie-uri pentru a permite plasarea de comenzi online, precum și pentru analiza traficului și a preferințelor vizitatorilor. Vă rugăm să alocați timpul necesar pentru a citi și a înțelege Politica de Cookie, Politica de Confidențialitate și Clauze și Condiții. Utilizarea în continuare a site-ului implică acceptarea acestor politici, clauze și condiții.